[{"data":1,"prerenderedAt":195},["ShallowReactive",2],{"project-10805522":3},{"id":4,"name":5,"line":6,"line_source":7,"title":8,"url":9,"domain":10,"maker":11,"posted_at":12,"year":13,"points":14,"comments":15,"rank_in_year":16,"shown_in_year":17,"top":18,"tier":19,"category":20,"subcategory":21,"format":22,"keywords":23,"reception":27,"sentiment":28,"stance_mix":29,"scored_comments":32,"aspects":33,"strip":37,"post_text":40,"what":41,"said":75,"maker_in_thread":119,"shape":130,"grid":134,"attempts":158,"same_week":159,"maker_shows":32,"maker_hidden":187,"reader_version":188,"card":189},"10805522","findmoviesubtitle","No more frustration in finding perfect Subs for ur Movie\u002FTV Show","title","Show HN: No more frustration in finding perfect Subs for ur Movie\u002FTV Show","http:\u002F\u002Ffindmoviesubtitle.com\u002F","findmoviesubtitle.com","felarof",1451369663,2015,14,12,1620,2565,64,"shown","consumer_social","subtitle search","web_app",[24,25,26,21],"subtitles","movie subtitles","tv show subtitles","mixed",0.028,{"positive":30,"neutral":30,"mixed":31,"critical":31},2,1,6,{"idea":34,"design":36},{"positive":35,"critical":31},0,{"positive":30,"critical":35},[35,38,38,35,31,35,39,35,39,35,38,35],3,5,null,{"problem":42,"audience":52,"pricing":40,"motivation":60,"time_to_build":40,"stack":64,"openness":73,"stage":74,"team_size":73},{"value":43,"source":44,"evidence":45},"Finding subtitles that match a specific movie or TV release is frustrating","maker",[46,48],{"id":47},"post",{"id":49,"by":50,"text":51},"10806637","imakesnowflakes","Searching by video file never worked for me. So I made these to solve this problem. Now I spend less than a minute to get the perfect subtitle, instead of upto 30 minutes without…",{"value":53,"source":54,"evidence":55},"Non-technical users who want subtitles for movies and TV shows","commenter",[56],{"id":57,"by":58,"text":59},"10807069","shadowfax92","But one advantage of this findmoviesubtitle.com is for non-geeky users (unlike us :P), it's a much cleaner\u002Fsimpler solution I believe.",{"value":61,"source":54,"evidence":62},"Searching by video file never worked for the maker",[63],{"id":49,"by":50,"text":51},[65,69],{"value":66,"source":54,"evidence":67},"Haskell (hastily command-line tool, linked by maker)",[68],{"id":49,"by":50,"text":51},{"value":70,"source":54,"evidence":71},"Python 3 (Titley package, linked by maker)",[72],{"id":49,"by":50,"text":51},"unknown","launched",{"praise":76,"objections":91,"requests":102,"questions":111,"alternatives":118},[77,85],{"value":78,"source":54,"evidence":79},"Clean, simple interface for non-technical users",[80,81],{"id":57,"by":58,"text":59},{"id":82,"by":83,"text":84},"10808967","kinduff","Love the interface. You're assuming you found the right subtitle but it's not always going to be the case, a list of possible or top results would be helpful.",{"value":86,"source":54,"evidence":87},"Useful feature for finding subtitles",[88],{"id":89,"by":58,"text":90},"10806245","Getting links to each search would be something I would like to see in future! Anyways, awesome product (y)",[92,98],{"value":93,"source":54,"evidence":94},"Search by file hash or size fails for differently ripped files",[95],{"id":96,"by":50,"text":97},"10811938","It never worked for me. The hash\u002Ffilesize will be different even if the movie has been ripped from the same source. Right? So unless someone has made the subtitle for the exact…",{"value":99,"source":54,"evidence":100},"Only offers one result instead of a list of candidates",[101],{"id":82,"by":83,"text":84},[103,107],{"value":104,"source":54,"evidence":105},"Links to each search result",[106],{"id":89,"by":58,"text":90},{"value":108,"source":54,"evidence":109},"List of possible or top subtitle results",[110],{"id":82,"by":83,"text":84},[112],{"value":113,"source":54,"evidence":114},"Does it work on torrent files still downloading?",[115],{"id":116,"by":58,"text":117},"10807055","Cool! does it work on torrent files that are still downloading? Will try this out.",[],{"comments":39,"answered":31,"key":120},[121,124,127],{"id":122,"text":123},"10811706","Thanks for your feedback. My experience was that 9 out of 10 times you'll be able to find a subtitle developed specifically for your movie\u002Ftv show release. For the remaining, 10%…",{"id":125,"text":126},"10813353","True. But usually people end up watching most seeded rip\u002Frelease, which will have a subtitle created for it. I do the same and that's the reason I end up finding the perfect…",{"id":128,"text":129},"10806241","Hey guys, feedback welcome. I'm happy to answer any questions you have!",{"commenters":131,"max_depth":32,"maker_replies":39,"first_comment_mins":132,"lifespan_hours":133},4,328,36,[135,137,139,142,143,145,147,149,151,152,154,156],[49,35,35,136,50,35],"commenter\u002Fneutral\u002Fnone",[116,35,38,138,58,35],"project\u002Fneutral\u002Fnone",[140,35,38,141,50,35],"10809152","project\u002Fneutral\u002Fidea",[122,35,35,141,11,31],[96,35,31,144,50,35],"project\u002Fcritical\u002Fidea",[125,35,35,146,11,31],"project\u002Fpositive\u002Fidea",[57,35,39,148,58,35],"project\u002Fpositive\u002Fdesign",[128,31,35,150,11,31],"maker\u002Fneutral\u002Fnone",[89,31,39,148,58,35],[153,31,35,150,11,31],"10806286",[82,30,38,155,83,35],"project\u002Fmixed\u002Fdesign",[157,30,35,150,11,31],"10811708",[],[160,165,170,175,179,183],{"id":161,"name":162,"points":163,"category":164},"10798916","CodeUpStart",95,"learning_science",{"id":166,"name":167,"points":168,"category":169},"10800603","CodeHalf",87,"productivity",{"id":171,"name":172,"points":173,"category":174},"10788083","nodejs-web-jade-scaffold",63,"dev_tools",{"id":176,"name":177,"points":173,"category":178},"10811325","Image-triangulation","creative",{"id":180,"name":181,"points":182,"category":20},"10804853","Netflix Party",58,{"id":184,"name":185,"points":186,"category":174},"10793564","GitHub Hovercard",40,false,"v2",{"id":190,"name":5,"line":6,"ai":187,"cat":20,"year":13,"points":14,"comments":15,"rec":27,"s":191,"top":18,"kw":192,"maker":11,"domain":10,"tier":19,"attempts":35,"strip":193,"url":9,"mix":194,"praise":78,"objection":93,"sub":21},10805522,0.03,[24,25,26,21],"033010505030",[30,30,31,31],1793990935245]